Significado · Meaning
calefactor
Cómo se usa · Usage
“Heater” se refiere a un aparato que produce calor para calentar un cuarto, agua u otra cosa; en casa suele ser un calefactor. En la oficina, prendes a heater bajo el escritorio; al estudiar en un dormitorio, revisas the room heater; en la vida diaria, usas a portable heater en una noche fría. No es “air conditioner”, que enfría; “furnace” es un sistema grande. Frase usual: turn on the heater.
Diferencia con sinónimos
heaterNombra el aparato que produce calor.
heatingSe refiere a la función o sistema de calefacción en general.
radiatorEs un tipo concreto de calefactor, normalmente fijo en pared o ventana.
furnaceSuele ser un gran sistema doméstico que calienta aire en viviendas de EE. UU.
space heaterEs el término preciso para un calefactor pequeño de habitación.
Oraciones de ejemplo · Examples
💡 meeting
“The heater is near the window.”
El calefactor está cerca de la ventana.
💡 lunch
“The heater makes the room warm.”
El calefactor calienta la habitación.
💡 email
“Please check the heater.”
Por favor, revisa el calefactor.
Combinaciones frecuentes · Collocations
turn on the heaterprender el calefactor
a space heatercalefactor portátil
a water heatercalentador de agua
the heater is brokenel calefactor está roto
Mañana habrás olvidado esta palabra.
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →