fundamental
Significado · Meaning
fundamental, básico
Cómo se usa · Usage
Fundamental marca algo de base: un principio clave en clase, una diferencia profunda entre dos opiniones o una habilidad esencial antes de pasar a tareas más difíciles.
Matiz · Nuance
Fundamental coincide bastante con español, pero en inglés suele sonar analítico o formal: una base esencial, no simplemente “muy bueno” o “importante”. “Basic” puede ser simple; “fundamental” sostiene todo lo demás.
⚠️ Errores comunes en español
Desde “es fundamental para”, muchos traducen siempre “fundamental for”. En inglés formal, con ideas o sistemas se prefiere “fundamental to”: “Freedom is fundamental to democracy”. “For” suena más a propósito práctico.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“Gravity is a fundamental force in nature.”
La gravedad es una fuerza fundamental de la naturaleza.
Al hablar rápido, suena así
- is a→is‿aEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- force in→force‿inEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- nature→naᴅure/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“There is a fundamental difference between the two views.”
Hay una diferencia fundamental entre los dos puntos de vista.
“Understanding the method is fundamental to good research.”
Comprender el método es fundamental para una buena investigación.
Al hablar rápido, suena así
- method is→method‿isEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- to→/tə/Suena “ta”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →