ferry

ˈferi
FEH·ree2 sílabas · acento en la sílaba 1

Significado · Meaning

ferry, transbordador

Cómo se usa · Usage

Ferry se usa para un transporte que lleva personas, autos o carga por un río, bahía o hacia una isla en una ruta corta y repetida. En el trabajo: take the ferry to a client site; en la escuela: field trip by ferry; en la vida diaria: catch the ferry to the island. No es igual que ship: ship suele ser más grande y de trayectos largos. Frases típicas: ferry terminal, ferry ride, ferry schedule.

Diferencia con sinónimos

boatEmbarcación en general, de sentido muy amplio.
shipBarco grande, más que una simple embarcación.
cruiseViaje turístico en barco, no transporte regular.
ferryTransbordador que cruza una ruta fija con personas o vehículos.

Oraciones de ejemplo · Examples

💡 travel

We took the ferry across the river.

Tomamos el ferry para cruzar el río.

💡 travel

The ferry to the island runs every hour.

El ferry a la isla sale cada hora.

Al hablar rápido, suena así
  • to/tə/SuenataForma débil

    Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.

  • runs everyruns‿everyEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.

💡 problem

The ferry was delayed because of high waves.

El ferry se retrasó por las olas altas.

Combinaciones frecuentes · Collocations

take the ferrytomar el ferry
ferry terminalterminal de ferry
ferry rideviaje en ferry
Mañana habrás olvidado esta palabra.

EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →

Otras palabras del nivel B1