Significado · Meaning
falso, incorrecto
Cómo se usa · Usage
False se usa cuando una información no corresponde a los hechos, una respuesta es incorrecta, o algo parece real pero no lo es. En trabajo: detectar false information en un reporte; en estudio: marcar true or false; en la vida diaria: una false alarm. Se confunde con wrong: wrong es incorrecto en general; false destaca que no es verdadero o auténtico. Frases típicas: false statement, false name, false hope.
Matiz · Nuance
Falso se parece mucho a false, pero en inglés false se usa sobre afirmaciones, datos, identidad o alarma que no corresponde a la realidad. Para una operación o respuesta escolar, incorrect puede sonar más natural.
⚠️ Errores comunes en español
Por el falso amigo “false friend” y el uso amplio de falso, se dice “a false exercise.” En inglés, una actividad con respuesta errónea is “an incorrect exercise” or “a wrong answer,” not false exercise.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“This sentence is false.”
Esta oración es falsa.
“Write F if the answer is false.”
Escribe F si la respuesta es falsa.
Al hablar rápido, suena así
- Write→Wriᴅe/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
- F if→f‿ifEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- answer is→answer‿isEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“Is this true or false?”
¿Esto es verdadero o falso?
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →