Significado · Meaning
evidencia, prueba
Cómo se usa · Usage
Evidence se usa para apoyar una idea, conclusión o acusación con datos o señales creíbles. En el trabajo: include evidence in a report; en la escuela: use evidence from an article; en la vida diaria: check evidence that a payment went through. Se confunde con proof: proof suena más definitivo; evidence puede ser parcial. Colocación frecuente: strong evidence.
Matiz · Nuance
Evidencia en español de México puede sonar formal o legal, y a veces se usa como “lo evidente”. Evidence en inglés académico son datos, ejemplos o citas que apoyan una idea; no significa simplemente “obvio”.
⚠️ Errores comunes en español
Por “evidencia de que”, algunos escriben “evidence that proves that...” repetidamente. Es mejor no duplicar: “This chart is evidence that prices rose” o “This chart proves prices rose.”
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“Good evidence makes your point stronger.”
Una buena evidencia hace más fuerte tu argumento.
“We looked for evidence in the table.”
Buscamos evidencia en la tabla.
“Please include evidence in your answer.”
Por favor, incluye evidencia en tu respuesta.
Al hablar rápido, suena así
- Please include→please‿includeEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- evidence in→evidence‿inEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- your answer→your‿answerEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →