Significado · Meaning
acontecimiento, evento
Cómo se usa · Usage
Es una palabra amplia: puede ser una reunión, fiesta, partido, conferencia o hecho importante de la historia. En lecturas también sirve para ordenar lo que pasó primero, después y al final.
Matiz · Nuance
Evento en español moderno se usa mucho para actos organizados, pero event también nombra un hecho importante de una historia o del pasado. Es neutro; no siempre implica fiesta, reunión ni espectáculo.
⚠️ Errores comunes en español
Por “asistir a un evento”, algunos escriben “assist an event”. Assist significa ayudar; la forma correcta para estar presente es “attend an event”. “I attended the school event.”
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“The war was a big event in the country's past.”
La guerra fue un gran acontecimiento en el pasado del país.
Al hablar rápido, suena así
- was a→was‿aEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- big event→big‿eventEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“List the events in the correct order.”
Enumera los acontecimientos en el orden correcto.
Al hablar rápido, suena así
- events in→events‿inEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- correct order→correct‿orderEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“The school held a clean-up event in the park.”
La escuela organizó un evento de limpieza en el parque.
Al hablar rápido, suena así
- held a→held‿aEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- clean up→clean‿upEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- event in→event‿inEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →