establish

ɪˈstæblɪʃ
ih·STA·blihsh3 sílabas · acento en la sílaba 2

Significado · Meaning

establecer, determinar

Cómo se usa · Usage

Aparece cuando se quiere dejar algo firme: demostrar una relación en un estudio, fijar reglas de equipo o crear confianza antes de presentar una idea.

⚠️ Errores comunes en español

Por calco de “establecer la relación entre A y B”, algunos omiten a: “establish relationship between”. En inglés contable necesita artículo: “establish a relationship between diet and attention.”

Diferencia con sinónimos

set upSignifica montar instituciones, equipos o procedimientos de forma práctica.
createIndica hacer algo nuevo, con poca formalidad.
proveAfirma demostración fuerte de verdad, a veces demasiado categórica.
demonstrateMuestra algo mediante datos, ejemplos o análisis.
establishHace que algo quede aceptado mediante evidencia y procedimiento.

Oraciones de ejemplo · Examples

💡 meeting

The study aims to establish a link between diet and attention.

El estudio busca establecer un vínculo entre la dieta y la atención.

Al hablar rápido, suena así
  • to/tə/SuenataForma débil

    Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.

  • establish aestablish‿aEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

  • diet anddiet‿ənEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas. Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.

  • attentionaᴅention/t/ suave

    La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".

La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.

📊 presentation

The speaker established the background before showing the results.

El orador estableció el contexto antes de mostrar los resultados.

💡 email

We need to establish clear criteria for selection.

Necesitamos establecer criterios claros de selección.

Al hablar rápido, suena así
  • to/tə/SuenataForma débil

    Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.

  • criteriacriᴅeria/t/ suave

    La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".

  • for/fər/SuenafarForma débil

    Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.

La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.

Combinaciones frecuentes · Collocations

establish a relationshipestablecer una relación
establish causalitydemostrar causalidad
establish guidelinesestablecer pautas
well-established findingshallazgos bien establecidos
Mañana habrás olvidado esta palabra.

EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →

Otras palabras del nivel B2