definitely
Significado · Meaning
sin duda, con certeza
Cómo se usa · Usage
Al confirmar un plan con total seguridad, definitely deja claro que no hay dudas; por ejemplo, ante una invitación se puede responder "I'll definitely come.". Entre amigos o compañeros, "Definitely!" funciona además como una aceptación enérgica. También refuerza recomendaciones como "You should definitely visit Oaxaca.", donde el hablante muestra una convicción personal muy marcada.
Matiz · Nuance
Ojo: “definitely” no equivale a “definitivamente” en el sentido de “para siempre”; significa “sin duda”. Responder “Definitely!” es un sí entusiasta, más cálido y coloquial que “certainly”.
⚠️ Errores comunes en español
“I will go definitively” confunde “definitivamente” con “definitively”, que significa “de forma definitiva”. Para expresar certeza se usa “I will definitely go”. Además, la grafía “definately” es un error común; recuerda la raíz “finite”.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“I will definitely attend the meeting tomorrow morning.”
Sin duda asistiré a la reunión mañana por la mañana.
Al hablar rápido, suena así
- definitely→definiᴅely/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
- attend→aᴅend/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
- meeting→meeᴅingSuena “mirin”/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“Are you definitely joining us for lunch today?”
¿Seguro que hoy vas a almorzar con nosotros?
Al hablar rápido, suena así
- definitely→definiᴅely/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
- joining us→joining‿usEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- for→/fər/Suena “far”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“Definitely check the address before sending the email.”
Asegúrate de revisar la dirección antes de enviar el correo electrónico.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →