Significado · Meaning
persuadir a alguien para que crea o haga algo
Cómo se usa · Usage
Convince aparece cuando intentas cambiar la opinión de otra persona mediante razones o pruebas, por ejemplo al defender una propuesta en el trabajo o explicar a tus padres que un viaje es seguro. La estructura "convince someone that..." se centra en una creencia, mientras que "convince someone to do something" indica que la persona acaba realizando una acción.
Matiz · Nuance
“Convince” implica éxito, igual que “convencer”, pero se distingue de “persuade”: “convince” apunta sobre todo a creencias y “persuade” a acciones, aunque hoy se mezclan a menudo, como en “convince someone to do”.
⚠️ Errores comunes en español
Un error típico es “He convinced me of go”, calco de “me convenció de ir”; ante un verbo se usa “to”: “He convinced me to go”. También se oye “convince to someone” por la “a” personal del español; basta con “convince someone”.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“These facts may convince customers to buy.”
Estos datos pueden convencer a los clientes de que compren.
“Can you convince the manager to wait?”
¿Puedes convencer al gerente de que espere?
“Convince your friend to try this soup.”
Convence a tu amigo de que pruebe esta sopa.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →