Significado · Meaning
concepto, idea
Cómo se usa · Usage
Concept se usa para una idea central que organiza cómo entender un tema, diseño o plan. En el trabajo, un equipo presenta el concept de una campaña; en la escuela, se practica un concept de ciencia; en la vida diaria, alguien explica el concept de un restaurante nuevo. Se confunde con idea, pero idea puede ser más suelta; concept es más estructurado. Colocación: basic concept.
Matiz · Nuance
“Concepto” parece equivalente, pero concept en inglés no es cualquier ocurrencia. Suele ser una idea estructurante, principio o modelo; idea puede ser más casual, concept suena más técnico o analítico.
⚠️ Errores comunes en español
Por el falso amigo parcial “concepto de” como opinión, se oye “my concept is that…”. Para una opinión personal, use “my view/opinion is that…”. Concept es una idea o principio, no una postura.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“This concept is important in science.”
Este concepto es importante en las ciencias.
Al hablar rápido, suena así
- concept is→concept‿isEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- important in→important‿inEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“We practiced the concept with examples.”
Practicamos el concepto con ejemplos.
“The teacher sent a concept map.”
El maestro envió un mapa conceptual.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →