conclusion

kənˈkluːʒn
kuhn·KLOOZHN2 sílabas · acento en la sílaba 2

Significado · Meaning

conclusión, parte final

Cómo se usa · Usage

Conclusion es el cierre de un ensayo, correo largo, presentación o reunión; resume la idea principal y suele dejar una decisión o el siguiente paso.

Matiz · Nuance

Aunque “conclusión” parece igual, conclusion no siempre es solo el cierre de un texto. También es una inferencia razonada después de datos o discusión; suena formal, analítico y menos conversacional que “idea final”.

⚠️ Errores comunes en español

Por influencia de “llegar a una conclusión”, muchos dicen “arrive to a conclusion”. En inglés estándar se dice reach/come to a conclusion: “We came to a conclusion,” no “arrived to a conclusion.”

Diferencia con sinónimos

resultResultado real de una acción, prueba o experimento.
conclusionJuicio final o parte final alcanzada después de razones o evidencia.
endingParte final de una historia o evento, sin implicar razonamiento.
decisionElección tomada entre opciones, no necesariamente una inferencia.

Oraciones de ejemplo · Examples

💡 lunch

At lunch, we checked whether our report conclusion was clear.

En el almuerzo, revisamos si la conclusión de nuestro informe era clara.

💡 email

Her email suggested a shorter conclusion for the essay.

Su correo sugería una conclusión más corta para el ensayo.

Al hablar rápido, suena así
  • suggested asuggested‿aEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

  • for/fər/SuenafarForma débil

    Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.

La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.

🤝 interview

The interviewer asked me to state my conclusion in one sentence.

El entrevistador me pidió expresar mi conclusión en una sola oración.

Al hablar rápido, suena así
  • interviewer askedinterviewer‿askedEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

  • to/tə/SuenataForma débil

    Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.

  • statesᴅate/t/ suave

    La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".

  • conclusion inconclusion‿inEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.

Combinaciones frecuentes · Collocations

draw a conclusionsacar una conclusión
reach a conclusionllegar a una conclusión
in conclusionen conclusión
final conclusionconclusión final
Mañana habrás olvidado esta palabra.

EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →

Otras palabras del nivel A2