comprehensive
Significado · Meaning
integral, exhaustivo, completo
Cómo se usa · Usage
Un hablante nativo usa comprehensive cuando algo cubre casi todos los aspectos importantes, no solo una parte. En el trabajo: a comprehensive report sobre ventas; en estudios: a comprehensive review antes del examen; en la vida diaria: comprehensive insurance para el auto. Se confunde con complete: complete indica que no falta nada, mientras comprehensive resalta amplitud y detalle. Frase común: comprehensive plan.
Matiz · Nuance
“Integral” puede sugerir algo holístico o institucional en español. Comprehensive enfatiza que cubre muchos aspectos relevantes; suena formal y práctico, no necesariamente perfecto ni profundo en cada detalle.
⚠️ Errores comunes en español
Por falso amigo con “comprensivo” como amable, algunos dicen “a comprehensive teacher” queriendo “un profesor comprensivo”. Correcto: “an understanding teacher”; comprehensive describe cobertura: “a comprehensive report”.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“The textbook offers a comprehensive overview of the topic.”
El libro de texto ofrece una visión integral del tema.
Al hablar rápido, suena así
- textbook offers→textbook‿offersEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- comprehensive overview→comprehensive‿overviewEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- of→/əv/Suena “av”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“We need a comprehensive plan before we start.”
Necesitamos un plan integral antes de empezar.
“This report gives a comprehensive analysis of the market.”
Este informe ofrece un análisis exhaustivo del mercado.
Al hablar rápido, suena así
- gives a→gives‿aEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- comprehensive analysis→comprehensive‿analysisEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- of→/əv/Suena “av”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →