Significado · Meaning
comparar; observar las diferencias y semejanzas entre dos o más cosas
Cómo se usa · Usage
Se usa al poner dos o más cosas lado a lado para ver semejanzas y diferencias: precios de celulares, planes de estudio o propuestas de trabajo. Funciona en habla y escritura.
Matiz · Nuance
Comparar encaja bien, pero compare suele pedir dos elementos claros y un criterio. No siempre implica “criticar” ni decidir ganador; en textos académicos también significa analizar semejanzas y diferencias con orden.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“This table compares two teaching methods.”
Esta tabla compara dos métodos de enseñanza.
“Let us compare the two proposals.”
Comparemos las dos propuestas.
“I compared the results in the attached file.”
Comparé los resultados en el archivo adjunto.
Al hablar rápido, suena así
- results in→results‿inEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- attached→aᴅached/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →