code

koʊd
kohd1 sílabas

Significado · Meaning

código informático

Cómo se usa · Usage

Mientras se desarrolla una aplicacion en clase, code nombra las instrucciones escritas en un lenguaje de programacion para producir un resultado. Se puede revisar, compartir o corregir code al buscar un error; normalmente funciona como sustantivo incontable, de modo que cada linea se cuenta por separado.

Matiz · Nuance

“Code” nombra de forma colectiva las instrucciones de un programa y normalmente no admite plural en este sentido. Puede abarcar unas líneas o un proyecto completo. Para una unidad concreta se emplean expresiones como “a line of code” o “a code snippet”.

⚠️ Errores comunes en español

La frase “I have a code of ten lines” puede confundirse con una clave o contraseña. Para código informático resulta más claro decir “I have ten lines of code”. Asimismo, “programming code” suele ser incontable, aunque “código” admita plural en español.

Diferencia con sinónimos

codeCode son las instrucciones escritas en un lenguaje de programacion y puede abarcar todo el contenido creado por quien programa.
programProgram es un producto de software completo que puede ejecutarse para ofrecer una o varias funciones al usuario.
scriptScript suele ser codigo relativamente breve destinado a automatizar una tarea o controlar un proceso especifico.
commandCommand es una instruccion individual que pide a la computadora o al programa ejecutar una accion determinada.
write codeWrite code describe el proceso de crear instrucciones en un lenguaje de programacion, aunque aun no formen un producto completo.

Oraciones de ejemplo · Examples

💡 lunch

“I checked my computer code during lunch.”

Revisé mi código informático durante el almuerzo.

💡 email

“Can you send your code to the teacher?”

¿Puedes enviarle tu código al profesor?

🤝 interview

“Explain what this code does in simple words.”

Explica con palabras sencillas qué hace este código.

Combinaciones frecuentes · Collocations

write codeescribir código
run the codeejecutar el código
check the coderevisar el código
source codecódigo fuente
a line of codeuna línea de código
Mañana habrás olvidado esta palabra.

EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →

Otras palabras del nivel A1