collection
Significado · Meaning
conjunto de objetos reunidos
Cómo se usa · Usage
“Collection” resulta útil al presentar varios objetos o materiales relacionados que se han reunido por afición o con una finalidad concreta. Por ejemplo, un estudiante puede llevar sus tarjetas deportivas a clase y decir “This is my card collection.” También sirve para una carpeta de fotos familiares, una selección musical o los recursos de un proyecto.
Matiz · Nuance
“Collection” presenta varios elementos como un conjunto organizado por tema, propósito o propiedad. No describe simplemente objetos amontonados. Puede aludir tanto a piezas reunidas durante años como a una selección preparada, por ejemplo “a collection of stories”.
⚠️ Errores comunes en español
Es frecuente hacer concordar el verbo con los objetos internos y escribir “My collection are valuable.” El nucleo es singular, por lo que corresponde “My collection is valuable.” Ademas, se dice “a coin collection”, no “a coins collection.”
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“I showed my book collection during lunch.”
Mostré mi colección de libros durante el almuerzo.
“Is the photo collection attached to your email?”
¿La colección de fotos está adjunta a tu correo electrónico?
Al hablar rápido, suena así
- photo→phoᴅoSuena “foro”/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
- collection attached→collection‿attachedEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- to→/tə/Suena “ta”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
- your email→your‿emailEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“Describe your collection and choose your favorite item.”
Describe tu colección y elige tu objeto favorito.
Al hablar rápido, suena así
- collection and→collection‿ənEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas. Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
- favorite→favoriᴅe/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
- item→iᴅem/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →