championship
Significado · Meaning
Competición que determina el mejor equipo o deportista
Cómo se usa · Usage
En el calendario deportivo de una escuela o en una noticia, championship es una competición destinada a decidir quién será campeón. Puede nombrar el evento completo, como the World Championship, o el título conseguido al ganar; el contexto aclara si se habla del torneo o del campeonato obtenido.
Matiz · Nuance
“Championship” se parece a “campeonato” y en general coincide: un torneo oficial con varias rondas. Pero también nombra el título mismo: “They lost the championship last year”. Para un partido amistoso suena exagerado; ahí basta “match”.
⚠️ Errores comunes en español
Escribir “We gained the championship” es un calco de “ganar”, verbo que en español cubre dinero y victorias. En inglés, los torneos se “win”: “We won the championship”. Y para participar se dice “take part in”, no “participate of”.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“Our team discussed the school championship at lunch.”
Nuestro equipo habló sobre el campeonato escolar durante el almuerzo.
“Did you receive the championship schedule by email?”
¿Recibiste por correo electrónico el calendario del campeonato?
“Describe the championship in your sports report.”
Describe el campeonato en tu informe deportivo.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →