뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
축구, 농구, 수영 등에서 여러 팀이나 선수가 겨루어 최종 우승자를 가리는 대회를 이야기하는 장면에 나옵니다. 학교 대항전 일정 안내, 스포츠 기사, 경기 결과 보고서에서 흔히 보입니다. 대회 이름 자체에 들어가기도 해서 the World Championship처럼 대문자로 쓰이는 경우도 많습니다. 우승한 결과, 즉 '우승 타이틀'을 뜻하기도 합니다.
뉘앙스 champion(우승자)에 상태나 지위를 나타내는 -ship이 붙은 구조라, '챔피언이 되는 자리'를 놓고 겨룬다는 의미가 담겨 있습니다. 그래서 단순한 시합보다 공식적이고 권위 있는 느낌을 줍니다. 한 번의 경기보다는 여러 라운드를 거치는 큰 대회를 떠올리게 합니다. 친선 경기나 연습 시합에 쓰면 과장되게 들립니다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
'우승하다'를 직역해 "Our team won the champion."이라고 쓰는 실수가 많은데, 사람을 이긴 것이 아니라 대회를 이긴 것이므로 "Our team won the championship." 또는 "Our team became the champion."이 맞습니다. '대회에 참가하다'도 "join championship"이 아니라 "take part in the championship"으로 씁니다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
예문 · Examples
“Our team discussed the school championship at lunch.”
우리 팀은 점심시간에 학교 선수권 대회를 이야기했다.
“Did you receive the championship schedule by email?”
이메일로 선수권 대회 일정을 받았나요?
“Describe the championship in your sports report.”
스포츠 보고서에서 선수권 대회를 설명하세요.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →