Significado · Meaning
acampada, campamento
Cómo se usa · Usage
Camping se usa cuando alguien pasa la noche al aire libre o en un lugar para acampar, con tienda, saco de dormir y equipo básico. En el trabajo, un equipo puede go camping tras cerrar un proyecto; en la escuela, hay un camping trip; en la vida diaria, una familia arma la tienda junto a un lago. No es lo mismo que camp, que puede ser un campamento organizado. Frases: go camping, camping gear, campsite.
Matiz · Nuance
“Camping” no equivale siempre a “campamento”. En inglés describe la actividad recreativa de dormir al aire libre, normalmente con tienda o camper; “camp” puede ser un curso o colonia para niños.
⚠️ Errores comunes en español
Desde “hacer camping”, muchos dicen “make camping” o “do camping”. En inglés la colocación normal es “go camping”: “We went camping last weekend”, no “We made camping”.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“We're going camping by the lake this summer.”
Vamos a acampar junto al lago este verano.
“It started to rain on our first night of camping.”
Empezó a llover en nuestra primera noche de campamento.
Al hablar rápido, suena así
- to→/tə/Suena “ta”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
- rain on→rain‿onEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- night of→night‿əvEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas. Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“Camping is cheaper than staying in a hotel.”
Acampar es más barato que quedarse en un hotel.
Al hablar rápido, suena así
- Camping is→camping‿isEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- than→/ðən/Suena “dan”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
- staying in→staying‿inEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- hotel→hoᴅel/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →