biological
Significado · Meaning
biológico, relativo a la biología
Cómo se usa · Usage
Aparece con procesos, muestras, factores o padres de sangre. Se oye en clases de ciencia, notas de salud, análisis de laboratorio o al distinguir familia biológica y adoptiva.
Matiz · Nuance
“Biológico” es un cognado útil, pero en inglés también marca contraste con social, adoptive, chemical o artificial. Puede sonar técnico o legal; “biological parent” significa padre o madre de sangre.
⚠️ Errores comunes en español
El falso amigo parcial aparece en frases como “a biologic process,” copiado de “biológico.” La forma común es “biological process”; “biologic” existe, pero suena médico o especializado.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“The book explains the biological process of growth.”
El libro explica el proceso biológico del crecimiento.
Al hablar rápido, suena así
- book explains→book‿explainsEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- process of→process‿əvEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas. Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“Scientists collected biological samples from the river.”
Los científicos recolectaron muestras biológicas del río.
“There may be a biological reason for this behavior.”
Puede haber una razón biológica para este comportamiento.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →