Significado · Meaning
activo, bien, recurso valioso
Cómo se usa · Usage
En finanzas, asset se usa para algo con valor: una casa, terreno, dinero, equipo. En el trabajo también puedes decir someone is an asset cuando aporta mucho al equipo.
Matiz · Nuance
Activo o bien suena contable, pero asset también puede ser una cualidad o persona valiosa. En inglés combina registro financiero con uso elogioso: “She is an asset” significa que aporta mucho, no que sea propiedad.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“The building is the company's most valuable asset.”
El edificio es el activo más valioso de la empresa.
Al hablar rápido, suena así
- building is→building‿isEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- valuable asset→valuable‿assetEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“Land and property are common forms of long-term assets.”
La tierra y las propiedades son formas comunes de activos a largo plazo.
Al hablar rápido, suena así
- Land and→land‿ənEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas. Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
- forms of→forms‿əvEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas. Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
- term assets→term‿assetsEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“A skilled workforce is a real asset to any nation.”
Una fuerza laboral capacitada es un verdadero activo para cualquier nación.
Al hablar rápido, suena así
- workforce is→workforce‿isEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- real asset→real‿assetEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- to→/tə/Suena “ta”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
- nation→naᴅion/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →