approximately
Significado · Meaning
aproximadamente, cerca de
Cómo se usa · Usage
Se usa cuando la cifra no necesita ser exacta: tiempo de viaje, precio, peso o cantidad de personas. Va antes del número y suena más formal que about en reportes o instrucciones.
Matiz · Nuance
Aproximadamente se parece mucho a approximately, pero en inglés suena más formal que about o around. Se usa con cantidades, medidas y porcentajes, no para suavizar opiniones como “más o menos bueno”.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“Approximately half of the students finished on time.”
Aproximadamente la mitad de los estudiantes terminó a tiempo.
Al hablar rápido, suena así
- Approximately→Approximaᴅely/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
- half of→half‿əvEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas. Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
- finished on→finished‿onEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“The sample weighed approximately ten grams.”
La muestra pesaba aproximadamente diez gramos.
“Approximately 60 percent of people agreed with the idea.”
Aproximadamente el 60 por ciento de las personas estuvo de acuerdo con la idea.
Al hablar rápido, suena así
- Approximately→Approximaᴅely/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
- percent of→percent‿əvEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas. Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
- people agreed→people‿agreedEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →