approximately

əˈprɑːksɪmətli
uh·PRAHK·sih·muht·lee5음절 · 2번째 강세

뜻 · Meaning

한국어대략, 약
Englishabout, but not exactly
日本語おおよそ、約
Tiếng Việtkhoảng, xấp xỉ
Españolaproximadamente, cerca de

이렇게 써요 · Usage

approximately는 숫자나 양이 정확하지 않고 대략 그 정도라는 뜻의 부사다. approximately 300 students는 정확히 300명이 아니라 300명 안팎이라는 의미다. 연구 결과, 인구 통계, 거리, 시간, 비용을 말할 때 자주 쓰이며, 정확한 수치를 모를 때나 반올림한 값을 제시할 때 유용하다. 보고서에서는 about보다 조금 더 격식 있게 들린다.

뉘앙스 한국어의 '대략', '약'과 가깝다. approximately는 숫자의 정확성을 낮추면서도 학술적이고 조심스러운 톤을 만든다. everyday speech에서는 about이나 around가 더 자연스럽지만, 표, 실험 결과, 통계 설명에서는 approximately가 깔끔하다. 값이 완전히 추측이라는 뜻은 아니고, 어느 정도 근거가 있지만 세부 숫자는 정확하지 않다는 느낌이다.

유의어와 차이 · Synonyms

about
가장 일상적인 '약'이고, approximately는 더 격식 있는 문어체다.
around
비슷하지만 시간과 장소 주변을 말할 때도 넓게 쓰인다.
roughly
계산이 거칠거나 아주 정확하지 않다는 느낌이 있어 approximately보다 덜 공식적일 수 있다.
nearly
거의 그 수치에 도달했다는 뜻이라, approximately처럼 위아래 범위를 모두 열어 두지는 않는다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

approximately는 보통 숫자 앞에 둔다. 'approximately 50 people'이 자연스럽고, '50 people approximately'도 가능하지만 덜 일반적이다. already approximate한 숫자와 함께 너무 많이 겹쳐 쓰지 않는 것이 좋다. 'approximately exactly'처럼 정확함과 대략임을 동시에 말하면 모순이다. 철자에서 double p, single x, ly를 확인해야 한다.

자주 쓰는 조합 · Collocations

approximately equal to대략 ~와 같은
approximately 100 people약 100명
approximately half대략 절반
approximately ten minutes약 10분

예문 · Examples

💡 data

Approximately half of the students finished on time.

대략 절반의 학생들이 제시간에 끝냈다.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • ApproximatelyApproximaᴅelyt가 ㄹ 소리로

    t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.

  • half ofhalf‿əv이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다. 기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.

  • finished onfinished‿on이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

💡 science

The sample weighed approximately ten grams.

그 시료는 약 10그램의 무게가 나갔다.

💡 statistics

Approximately 60 percent of people agreed with the idea.

대략 60퍼센트의 사람들이 그 생각에 동의했다.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • ApproximatelyApproximaᴅelyt가 ㄹ 소리로

    t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.

  • percent ofpercent‿əv이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다. 기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.

  • people agreedpeople‿agreed이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

B1 레벨의 다른 단어