뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
argue는 일상에서는 말다툼하다라는 뜻도 있지만, 학술 문맥에서는 근거를 들어 어떤 주장을 펼치다는 뜻이 매우 중요하다. 논문에서 the author argues that education reduces inequality라고 하면 저자가 증거와 논리를 바탕으로 그렇게 주장한다는 뜻이다. 토론, 에세이, 연구 발표에서 자신의 입장을 설명하고 반대 의견에 답할 때 자주 쓰인다.
뉘앙스 한국어의 '논쟁하다'와 '주장하다' 사이에 있다. B1 학습자는 싸우는 장면만 떠올리기 쉽지만, academic writing에서 argue는 차분하게 근거를 제시하는 동사다. 감정적으로 소리를 지르는 것이 아니라, claim을 만들고 evidence로 뒷받침하는 느낌이다. argue for는 찬성 논거를 제시하다, argue against는 반대 논거를 제시하다는 뜻으로 구분된다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
학술 글에서 argue를 무조건 '싸우다'로 번역하면 문장을 잘못 이해한다. 'The study argues that...'은 연구가 말다툼한다는 뜻이 아니라 연구가 어떤 결론을 제시한다는 뜻이다. argue 뒤에는 that절을 자주 쓰고, 찬반 방향은 argue for 또는 argue against로 나타낸다. 'argue about that climate change is real'처럼 구조를 섞지 않는다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
관련 표현 · Phrases
예문 · Examples
“The author argues that schools need more support.”
저자는 학교에 더 많은 지원이 필요하다고 주장합니다.
“You should argue your point with evidence.”
근거를 가지고 당신의 요점을 주장해야 합니다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- should argue→should‿argue이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- with evidence→with‿evidence이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“The paper argues for a different approach.”
그 논문은 다른 접근법을 주장합니다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- paper argues→paper‿argues이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- for a→for‿a이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- different approach→different‿approach이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →