approach

əˈproʊtʃ
uh·PROHCH2음절 · 2번째 강세

뜻 · Meaning

한국어접근법, 방식; 접근하다
Englisha way of dealing with something; to come near or begin to deal with it
日本語方法、取り組み方;近づく
Tiếng Việtcách tiếp cận, phương pháp; tiếp cận
Españolenfoque, método; acercarse

이렇게 써요 · Usage

approach는 명사로 문제를 다루는 방법이나 관점을 뜻하고, 동사로는 사람이나 장소에 가까이 가거나 문제를 다루기 시작한다는 뜻이다. research approach는 연구를 설계하는 방식이고, new approach to teaching은 수업을 진행하는 새로운 방법이다. 공항 안내 방송에서 a plane is approaching the runway처럼 물리적으로 가까워지는 의미도 가능하다.

뉘앙스 한국어의 '접근법'으로만 외우면 동사 의미를 놓치기 쉽다. approach는 어떤 대상을 향해 다가가는 움직임에서 출발해, 문제를 어떤 방식으로 다룬다는 추상적 의미로 확장된다. an approach to X 구조가 매우 흔하며, 문제 해결의 철학이나 절차를 함께 담는다. method보다 조금 더 넓고, attitude나 perspective까지 포함할 수 있다.

유의어와 차이 · Synonyms

method
구체적인 절차나 기술에 초점이 있다.
approach
문제를 바라보는 관점과 큰 처리 방식까지 포함한다.
strategy
목표를 달성하기 위한 계획이라는 경쟁적이고 장기적인 느낌이 강하다.
technique
특정 작업을 수행하는 세부 기술이다.
way
가장 일반적인 말로, academic writing에서는 approach가 더 정확하고 격식 있게 들린다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

명사 approach 뒤에는 보통 to를 쓴다. 'an approach for learning'도 가능하지만 'an approach to learning'이 더 표준적이다. 동사로는 'approach to the teacher'가 아니라 'approach the teacher'처럼 바로 목적어를 붙인다. approach가 항상 '찬성하다'라는 뜻은 아니며, 문제를 다루는 방식이라는 의미를 문맥에서 확인해야 한다.

자주 쓰는 조합 · Collocations

research approach연구 접근법
new approach새로운 접근법
approach a problem문제에 접근하다
approach to learning학습 접근법

예문 · Examples

💡 academic

The team took a new approach to solving the problem.

그 팀은 문제를 해결하는 데 새로운 접근법을 취했다.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • took atook‿a이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • new approachnew‿approach이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • to/tə/이렇게약하게

    기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

💡 business

Her practical approach helped the project succeed.

그녀의 실용적인 접근법은 프로젝트가 성공하는 데 도움이 되었다.

💡 policy

The government tried a careful approach to reform.

정부는 개혁에 신중한 접근법을 시도했다.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • tried atried‿a이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • careful approachcareful‿approach이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • to/tə/이렇게약하게

    기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

B1 레벨의 다른 단어