뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
endnote는 책이나 논문에서 각주처럼 보충 설명이나 출처를 달되, 페이지 아래가 아니라 장 끝이나 글 끝에 모아 놓은 주석을 말한다. 본문 안의 숫자 표시를 보고 뒤쪽의 endnote를 찾아 읽는 방식이다. 역사 글에서는 긴 출처 설명을 endnote로 보내 본문을 깔끔하게 유지하고, 연구 보고서에서는 추가 설명이나 참고 문헌 정보를 정리할 때 쓴다.
뉘앙스 한국어의 '미주' 또는 '끝주'에 가깝다. footnote가 같은 페이지 아래에 붙는다면, endnote는 문서나 장의 끝에 모인다는 위치 차이가 핵심이다. endnote는 본문 흐름을 방해하지 않으면서도 근거와 설명을 남기는 학술적 장치다. 독자는 필요할 때 찾아 읽기 때문에, 너무 중요한 핵심 내용은 endnote에 숨기지 않는 것이 좋다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
endnote를 conclusion이나 appendix와 같은 뜻으로 쓰면 안 된다. endnote는 글 끝의 결론이 아니라 본문 표시와 연결된 주석이다. 프로그램 이름 EndNote와 일반 명사 endnote도 구분해야 한다. 본문에서 번호를 달지 않고 뒤에 설명만 붙이면 독자가 어떤 부분의 주석인지 알기 어렵다. footnote와 위치 차이를 정확히 기억해야 한다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
관련 표현 · Phrases
예문 · Examples
“Move the long explanation into an endnote at the back.”
긴 설명은 뒤쪽 미주로 옮기세요.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- long explanation→long‿explanation이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- an endnote→an‿endnote이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- at→/ət/이렇게 “엇”약하게
기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“Endnote three explains where the data came from.”
미주 3번이 데이터의 출처를 설명합니다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- Endnote→Endnoᴅet가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
- data→daᴅa이렇게 “데이러”t가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“I always read the endnotes after finishing a chapter.”
나는 한 장을 다 읽으면 항상 미주를 읽는다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- endnotes→endnoᴅest가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
- finishing a→finishing‿a이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →