Significado · Meaning
enfoque, método; acercarse
Cómo se usa · Usage
Approach puede ser la manera de tratar un asunto: cambiar el método de estudio, hablar con tacto al dar feedback o buscar clientes nuevos. Como verbo, también significa acercarse a alguien o algo.
Matiz · Nuance
Acercarse cubre solo el sentido físico de approach. En inglés, approach suele ser enfoque: la manera de analizar o manejar algo. Suena más profesional que “way” y aparece mucho en escuela, negocios e investigación.
⚠️ Errores comunes en español
Por “enfoque a/de”, se oye “an approach for learning English”. En inglés, cuando es sustantivo suele llevar to: “an approach to learning English”, no “for learning” en este caso.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“The team took a new approach to solving the problem.”
El equipo adoptó un nuevo enfoque para resolver el problema.
Al hablar rápido, suena así
- took a→took‿aEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- new approach→new‿approachEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- to→/tə/Suena “ta”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“Her practical approach helped the project succeed.”
Su enfoque práctico ayudó a que el proyecto tuviera éxito.
“The government tried a careful approach to reform.”
El gobierno probó un enfoque cuidadoso hacia la reforma.
Al hablar rápido, suena así
- tried a→tried‿aEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- careful approach→careful‿approachEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- to→/tə/Suena “ta”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →