Significado · Meaning
parecidos, iguales
Cómo se usa · Usage
alike indica que dos o más cosas son parecidas en aspecto, conducta o características. En el trabajo: two logos look alike; al estudiar: the stories are alike in structure; en la vida diaria: siblings sound alike on the phone. Se confunde con like: like va antes de un sustantivo, alike suele ir después de be, look o seem. Frases: look alike, think alike.
Matiz · Nuance
Aunque “parecidos” puede ir antes o después del sustantivo en español, alike no va antes del nombre. Suena natural después de look, be o seem, y marca semejanza general entre dos o más personas o cosas.
⚠️ Errores comunes en español
Por calco de “somos parecidos en carácter”, algunos dicen “we are alike of character”. La preposición correcta es “in”: “We are alike in character” o “The stories are alike in tone.”
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“The two leaves look very much alike.”
Las dos hojas se ven muy parecidas.
“In what ways are the two stories alike?”
¿En qué se parecen las dos historias?
Al hablar rápido, suena así
- ways are→ways‿areEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- stories alike→stories‿alikeEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“The results from both groups were alike.”
Los resultados de ambos grupos fueron parecidos.
Al hablar rápido, suena así
- from→/frəm/Suena “fram”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
- were alike→were‿alikeEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →