academic stance
Significado · Meaning
postura que adopta el autor en un texto académico
Cómo se usa · Usage
Se ve en ensayos, artículos y debates universitarios: indica desde dónde argumentas, si eres cauteloso, crítico o apoyas una idea. Debe mostrarse con evidencia.
Matiz · Nuance
“Postura” puede sonar a opinión personal o posición ideológica. Academic stance nombra la orientación argumentativa dentro de un texto académico: formal, explícita y sostenida por evidencia, no una simple preferencia.
⚠️ Errores comunes en español
Por influencia de “postura ante/sobre”, se escribe “stance about evidence”. En inglés académico suele usarse “stance toward evidence” o “position on an issue”: “Her stance toward evidence is cautious.”
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“The speaker took a cautious academic stance.”
El ponente adoptó una postura académica cautelosa.
Al hablar rápido, suena así
- took a→took‿aEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- cautious→cauᴅious/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“Your academic stance should be explicit.”
Tu postura académica debe ser explícita.
“I softened the academic stance in the conclusion.”
Suavicé la postura académica en la conclusión.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →