academic integrity
Significado · Meaning
honestidad y ética que se mantienen en el estudio y la investigación
Cómo se usa · Usage
En contextos escolares o universitarios, se refiere a no plagiar, no copiar en exámenes y citar bien las fuentes. Aparece en reglamentos, correos de profesores y talleres.
Matiz · Nuance
“Honestidad académica” suele asociarse solo con no copiar en exámenes. “Academic integrity” es más institucional y formal: incluye plagio, citas, datos, colaboración permitida y conducta ética.
⚠️ Errores comunes en español
Por “faltar a la honestidad”, muchos dicen “miss academic integrity”. En inglés se dice “violate academic integrity” para infringirla, o “commit an academic integrity violation” en lenguaje formal.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“Academic integrity is part of the course policy.”
La integridad académica es parte de la política del curso.
Al hablar rápido, suena así
- Academic integrity→academic‿integrityEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- part of→part‿əvEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas. Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“The speaker discussed academic integrity and citation.”
El ponente habló sobre la integridad académica y la citación.
Al hablar rápido, suena así
- discussed academic→discussed‿academicEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- and→/ən/Suena “an”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
- citation→ciᴅation/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“Please read the academic integrity guidelines.”
Por favor, lee las pautas de integridad académica.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →