academic integrity
뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
academic integrity는 학업과 연구에서 정직하고 책임 있게 행동하는 원칙을 말한다. 표절하지 않기, 출처를 정확히 밝히기, 시험에서 부정행위를 하지 않기, 데이터를 조작하지 않기 등이 포함된다. 미국 대학 강의계획서에는 academic integrity policy가 자주 들어가며, 위반하면 성적뿐 아니라 징계 절차와 연결될 수 있다.
뉘앙스 한국어 '학문적 정직성'보다 제도적 무게가 크다. 개인의 양심만이 아니라 학교 공동체가 지식 생산을 신뢰하기 위해 요구하는 규범이다. citation 실수처럼 의도가 약한 경우도 academic integrity issue가 될 수 있으므로, '베낄 생각은 없었다'만으로 충분하지 않을 때가 있다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
academic integrity를 academic honesty와 완전히 같다고 생각하면 범위가 줄어든다. 틀린 예: Academic integrity only means not copying text. 맞는 예: Academic integrity includes proper citation, fair collaboration, honest testing, and accurate data use. 또 친구와 협력해도 되는 범위는 과제마다 다르므로 assume하지 말고 policy를 확인해야 한다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
관련 표현 · Phrases
예문 · Examples
“Academic integrity is part of the course policy.”
학문적 정직성은 수업 정책의 일부다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- Academic integrity→academic‿integrity이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- part of→part‿əv이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다. 기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“The speaker discussed academic integrity and citation.”
발표자는 학문적 정직성과 인용을 논의했다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- discussed academic→discussed‿academic이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- and→/ən/이렇게 “언”약하게
기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
- citation→ciᴅationt가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“Please read the academic integrity guidelines.”
학문적 정직성 지침을 읽어 주세요.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →