academic register
뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
academic register는 학술 글이나 발표에서 기대되는 격식 있는 문체와 어휘 수준을 말한다. 논문에서는 contractions를 피하고, evidence suggests처럼 신중한 동사를 쓰며, 일상적 표현보다 정확한 용어를 선택한다. 학생 글쓰기 피드백에서 maintain an academic register라고 하면 주제뿐 아니라 문장 태도와 어휘 선택을 조정하라는 뜻이다.
뉘앙스 register는 단순한 '등록'이 아니라 언어 사용의 격식 수준이다. academic register는 어렵게 쓰라는 뜻이 아니라 독자가 학술 공동체일 때 맞는 객관성, 정확성, 거리감을 유지하라는 말이다. 한국어 화자는 formal words만 많이 넣으면 된다고 오해하기 쉬운데, 과장, 감정적 표현, 근거 없는 단정도 함께 줄여야 한다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
academic register를 academic registration으로 쓰면 수강 신청이나 등록 절차처럼 들린다. 틀린 예: Use academic registration in your essay. 맞는 예: Use an academic register in your essay. 또 slang만 피하면 충분하다고 생각하지 말고, I think it is totally bad보다 The evidence suggests a significant limitation처럼 표현해야 한다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
관련 표현 · Phrases
예문 · Examples
“The paragraph should use a more academic register.”
그 문단은 더 학술적인 문체를 써야 한다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- should use→should‿use이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- more academic→more‿academic이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“I adjusted the tone to match the academic register.”
학술 문체에 맞게 어조를 조정했습니다.
“Academic register is important in formal papers.”
학술 문체는 공식 논문에서 중요하다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- register is→register‿is이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- important in→important‿in이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →