weave into

wiːv ˈɪntuː
weev·IHN·too3음절 · 2번째 강세

뜻 · Meaning

한국어내용을 자연스럽게 엮어 넣다
Englishto include something smoothly as part of a larger whole
日本語内容を自然に織り込む
Tiếng Việtđan cài nội dung vào một cách tự nhiên
Españolentretejer contenido con naturalidad

이렇게 써요 · Usage

Weave into는 어떤 생각, 사례, 주제, 설명을 글이나 발표 속에 자연스럽게 엮어 넣는다는 뜻이다. 문학적 표현에서 온 말이지만 학술 글쓰기와 수업 피드백에서도 자주 쓰인다. 예를 들어 이론 설명만 나열하지 말고 field evidence를 argument에 weave into 하라고 하면, 증거를 별도 단락에 던져 두지 말고 논지 전개 속에 통합하라는 뜻이다.

뉘앙스 한국어로 넣다라고만 하면 너무 단순하다. Weave into는 무언가를 억지로 끼워 넣는 것이 아니라 흐름이 끊기지 않게 연결한다는 느낌이 있다. A quote was woven into the paragraph라고 하면 인용문이 문단의 논리와 문장 구조 안에 잘 녹아 있다는 뜻이다. 글쓰기 평가에서 자연스러운 통합을 칭찬하거나 요구할 때 특히 알맞다.

유의어와 차이 · Synonyms

Insert
어떤 위치에 넣는다는 물리적·기계적 의미가 강하다.
Incorporate
요소를 전체에 포함시키다는 공식적인 말이고, weave into는 그 포함 방식이 매끄럽고 유기적이라는 점을 강조한다.
Integrate
여러 요소를 하나의 체계로 합친다는 의미가 강해 방법론, 자료, 시스템에도 넓게 쓰인다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

Weave into 뒤에는 보통 더 큰 글, 이야기, 논의, 구조가 온다. Weave evidence into the analysis는 자연스럽지만, weave evidence into the table은 특별한 비유가 아니면 어색하다. Also, weave with the argument보다는 weave into the argument가 맞고, 과거분사는 woven into가 표준적이다.

자주 쓰는 조합 · Collocations

weave evidence into an argument증거를 논지에 자연스럽게 엮다
weave examples into the discussion예시를 논의에 녹여 넣다
weave theory into practice이론을 실제와 연결해 넣다
weave a theme into a paper주제를 논문에 엮어 넣다
be woven into the narrative서사 속에 녹아 있다

관련 표현 · Phrases

weave evidence into증거를 글에 엮어 넣다

예문 · Examples

📊 presentation

Weave the quotes into the main argument.

인용문을 핵심 주장에 자연스럽게 엮으세요.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • quotesquoᴅest가 ㄹ 소리로

    t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.

  • main argumentmain‿argument이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

💡 meeting

She wove client feedback into the review.

그녀는 고객 피드백을 검토에 엮어 넣었다.

💡 lunch

Tom wove a small example into his story.

톰은 작은 예시를 이야기 속에 넣었다.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • wove awove‿a이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • small examplesmall‿example이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • his(h)is이렇게이즈소리 탈락

    문장 중간의 대명사 h는 잘 사라진다. 앞말과 붙어 한 덩어리로 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

B2 레벨의 다른 단어