뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
밤샘 비행 뒤 몸이 녹초가 된 여행객부터 반복되는 조직 개편에 진저리가 난 직원까지, 오래 지속된 부담이 사람을 소진시킨 장면을 포착한다. 신체적 피로에는 weary from을, 반복되는 대상에 대한 싫증에는 weary of를 흔히 사용한다. 뉴스나 격식 있는 글에서는 소비자나 대중이 오랜 논쟁·약속·문제에 지쳤다는 집단적 반응을 표현하기도 한다.
뉘앙스 잠깐 피곤한 정도가 아니라 시간과 반복이 쌓여 기운이나 인내심이 닳았다는 묵직한 인상을 준다. 다소 문어적이고 진지한 색채가 있어 일상 대화의 tired보다 정서적 소진을 선명하게 드러낸다. grow weary of는 처음부터 싫어했다기보다 계속 겪은 끝에 더는 견디기 어려워졌다는 변화까지 암시한다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
한국어식으로 “I am weary because the meeting”이라고 하지 말고 원인 앞에 전치사를 넣어 “I am weary from the long meeting”이라고 한다. 어떤 일에 싫증 났다는 뜻은 “I am weary about the delays”가 아니라 “I am weary of the delays”가 자연스럽다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
관련 표현 · Phrases
예문 · Examples
“Customers have grown weary of complicated subscription terms.”
고객들은 복잡한 구독 조건에 싫증이 났습니다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- of→/əv/이렇게 “어브”약하게
기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
- complicated→complicaᴅedt가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“Are employees becoming weary of constant restructuring?”
직원들이 끊임없는 조직 개편에 지쳐 가고 있나요?
“Rest this afternoon if you're weary from the overnight flight.”
밤 비행으로 지쳤다면 오늘 오후에는 쉬어.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- this afternoon→this‿afternoon이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- from→/frəm/이렇게 “프럼”약하게
기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →