뜻 · Meaning
한국어허리를 삐끗하다, 허리를 다치다
日本語ぎっくり腰になる、腰を痛める
Tiếng Việtbị trẹo lưng, cụp lưng
Españollastimarse la espalda, hacerse daño en la espalda de repente
예문 · Examples
💡 Explaining an absence
“My dad threw out his back moving furniture, so he's been lying down all weekend.”
아버지가 가구를 옮기다가 허리를 삐끗하셔서 주말 내내 누워 계세요.
💡 Warning a coworker
“Be careful with that box—you don't want to throw out your back.”
그 상자 조심해요. 허리 삐끗하면 안 되잖아요.
💡 At physical therapy
“I threw out my back last month, and I've been doing physical therapy ever since.”
지난달에 허리를 삐끗해서 그 이후로 계속 물리치료를 받고 있어요.
이 단어, 내일이면 잊어버려요.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →