뜻 · Meaning
한국어(엉뚱한 사람에게) 화풀이하다
日本語(関係のない人に)八つ当たりする
Tiếng Việttrút giận lên ai đó (không liên quan)
Españoldesquitarse con alguien, descargar el enojo en otra persona
예문 · Examples
💡 Stressful day at work
“I know you had a rough day, but don't take it out on me.”
힘든 하루였다는 건 알지만, 나한테 화풀이하지 마.
💡 Parent apologizing to a child
“I'm sorry I snapped at you—I was stressed and took it out on you.”
쏘아붙여서 미안해. 스트레스를 받아서 너한테 화풀이했어.
💡 Observing a friend's behavior
“Whenever he loses a game, he takes his frustration out on his little brother.”
그는 게임에서 질 때마다 남동생에게 분풀이를 한다.
이 단어, 내일이면 잊어버려요.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →