survey prompt

ˈsɜːrveɪ prɑːmpt
SURR·vay·prahmpt3음절 · 1번째 강세

뜻 · Meaning

한국어설문에서 응답을 유도하는 질문 문구
Englisha question or statement that guides people’s answers in a survey
日本語アンケートの設問
Tiếng Việtcâu hỏi khảo sát (câu dẫn để gợi câu trả lời)
Españolenunciado de encuesta, pregunta que induce la respuesta

이렇게 써요 · Usage

survey prompt는 설문에서 응답자가 답하도록 이끄는 질문 문구나 지시문을 말한다. 예를 들어 “How often do you use public transportation?” 같은 질문, 또는 “Choose the answer that best describes your experience” 같은 안내가 survey prompt가 될 수 있다. 학교 연구 프로젝트에서는 학생들이 설문지를 만들 때 prompt가 너무 모호하지 않은지, 한 질문에 두 가지를 묻지 않는지 확인한다. 온라인 설문에서는 화면에 보이는 질문, 선택지 앞 설명, 짧은 지시문을 모두 포함해 말할 수 있다.

뉘앙스 prompt는 단순한 question보다 넓다. 한국어로는 ‘질문 문구’ 또는 ‘응답 유도 문구’가 자연스럽다. 미국 교육 맥락에서 prompt는 에세이 주제문, 토론 질문, AI 입력문처럼 대답이나 행동을 시작하게 하는 문장이다. survey prompt라고 하면 설문 참여자가 어떤 방식으로 답해야 하는지 방향을 주는 문구라는 느낌이 난다. 너무 leading한 prompt는 응답을 특정 방향으로 몰 수 있어 연구 윤리와 자료 신뢰성 문제로 이어진다.

유의어와 차이 · Synonyms

survey question
설문에 들어간 실제 질문이라는 가장 직접적인 표현이다.

“What is your age?”는 survey question이다.

prompt
질문뿐 아니라 답변 방식을 안내하는 문구까지 포함할 수 있다.
item
설문이나 시험에서 하나의 문항을 가리키는 연구·평가 용어다.
instruction
응답 방법을 알려 주는 지시문으로, 질문 자체는 아닐 수 있다.
survey prompt
question보다 기능적이고, item보다 학습자에게 이해하기 쉬우며, instruction보다 응답 유도 성격이 강하다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

prompt를 ‘빠른’이라는 뜻의 형용사로만 알고 survey prompt를 ‘빠른 설문’으로 해석하면 틀린다. 여기서 prompt는 응답을 유도하는 문구다. 또 “answer the prompt”는 가능하지만, “do the prompt”는 어색하다. 설문 제작 상황에서는 “write a clear survey prompt” 또는 “revise the survey prompt”라고 한다.

자주 쓰는 조합 · Collocations

write a survey prompt설문 질문 문구를 작성하다
clear survey prompt명확한 설문 문구
leading survey prompt응답을 유도하는 편향된 설문 문구
revise the survey prompt설문 문구를 수정하다

관련 표현 · Phrases

test a survey prompt설문 문구를 시험하다

예문 · Examples

💡 meeting

This survey prompt is too broad to get useful answers.

이 설문 문항은 유용한 답을 얻기에는 너무 광범위해요.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • prompt isprompt‿is이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • to/tə/이렇게약하게

    기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.

  • get usefulget‿useful이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

💡 email

I revised the survey prompt this morning.

오늘 아침 설문 문구를 수정했습니다.

📊 presentation

The survey prompt appears at the top.

설문 문구는 맨 위에 표시됩니다.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • prompt appearsprompt‿appears이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • at/ət/이렇게약하게

    기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

B1 레벨의 다른 단어