support

səˈpɔːrt
suh·PAWRT2음절 · 2번째 강세

녹음 Dvortygirl · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

뜻 · Meaning

한국어주장이나 의견에 근거를 제공하다
Englishto give evidence, reasons, or help for an idea or argument
日本語支持する、裏付ける
Tiếng Việthỗ trợ, củng cố (bằng bằng chứng)
Españolrespaldar, apoyar (con evidencia)

이렇게 써요 · Usage

support는 학업 글쓰기에서 주장이나 의견에 근거를 제공한다는 뜻으로 매우 자주 쓰인다. “Use evidence to support your answer”라고 하면 답만 쓰지 말고 본문 근거, 자료, 예시, 설명을 붙이라는 뜻이다. 에세이에서는 thesis를 support하기 위해 통계, 인용, 사례, 이유를 제시한다. 토론에서는 “What supports your claim?”이라고 물어 주장의 근거를 요구할 수 있다. 사람을 도와주거나 물건을 받쳐 준다는 뜻도 있지만, academic track에서는 ‘근거로 뒷받침하다’가 핵심 의미로 자주 나온다.

뉘앙스 한국어의 ‘지원하다’로만 외우면 독해 문제에서 놓치기 쉽다. support an argument는 주장을 후원한다는 뜻이 아니라, 그 주장이 믿을 만하게 보이도록 근거를 대는 것이다. 미국 학교 쓰기 수업에서는 unsupported claim이 흔한 지적이다. 이는 의견이 틀렸다는 말보다, 독자가 납득할 증거가 부족하다는 뜻이다. 정서적 support와 논리적 support가 모두 가능하므로 목적어가 person인지 idea인지 확인해야 한다.

유의어와 차이 · Synonyms

help
사람이나 일이 잘되도록 돕는 가장 넓고 일상적인 말이다.

“help a friend”처럼 정서적·실제적 도움에 편하다.

prove
어떤 사실이 참임을 결정적으로 입증한다는 강한 말이다.
support
prove보다 약할 수 있으며, 근거가 주장을 더 믿을 만하게 만든다는 뜻이다.
back up
support와 비슷하지만 더 구어적이다.
Back up your answer with details
교실에서 자연스럽다.
support
학술 글과 평가 기준에서 가장 안정적인 선택이다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

support 뒤에 전치사 for를 넣어 “support for my claim”이라고 하면 명사구로는 가능하지만, 동사 문장에서는 “support my claim”이 맞다. “This evidence supports my claim”처럼 쓴다. 또 근거가 부족한데 “This proves my opinion”이라고 하면 너무 강하게 들릴 수 있다. 확실한 입증이 아니라면 “This supports my opinion”이 더 정확하다.

자주 쓰는 조합 · Collocations

support a claim주장을 뒷받침하다
support an argument논거를 뒷받침하다
support with evidence증거로 뒷받침하다
supporting details뒷받침하는 세부 내용

관련 표현 · Phrases

support an argument주장을 뒷받침하다

예문 · Examples

📊 presentation

This evidence supports our main argument.

이 증거는 우리의 주요 주장을 뒷받침합니다.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • This evidencethis‿evidence이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • supports oursupports‿our이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • main argumentmain‿argument이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

💡 meeting

Can you support your idea with data?

자료로 당신의 생각을 뒷받침할 수 있나요?

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • your ideayour‿idea이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • datadaᴅa이렇게데이러t가 ㄹ 소리로

    t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

💡 email

I added examples to support the conclusion.

결론을 뒷받침하기 위해 예시를 추가했습니다.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • added examplesadded‿examples이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • to/tə/이렇게약하게

    기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

B1 레벨의 다른 단어