뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
sound check는 공연, 발표, 방송, 온라인 행사 전에 마이크, 스피커, 악기, 음량 균형이 제대로 작동하는지 확인하는 절차다. 밴드가 무대 리허설 전에 각 악기 소리를 맞출 때, 웨비나 진행자가 참가자 입장 전 오디오를 확인할 때, 회의실에서 발표자가 마이크 울림을 점검할 때 쓴다. 명사로 do a sound check가 흔하고, 동사로 sound-check the mic처럼도 쓴다.
뉘앙스 직역의 ‘소리 확인’보다 전문적이고 행사 준비 단계의 느낌이 있다. 단순히 ‘들리나요?’를 묻는 것보다 장비, 공간, 음량, 잡음을 점검한다는 의미가 강하다. 한국어 사용자가 ‘sound test’라고 말하기 쉬운데, 실제 공연과 이벤트 맥락에서는 sound check가 훨씬 자연스럽다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
sound check를 ‘소리 건강검진’ 같은 뜻으로 쓰면 안 된다. 사람 목소리 상태를 확인하는 것이 아니라 장비와 환경을 확인하는 말이다. 또한 make a sound check보다 do a sound check가 자연스럽다. 예: Let’s do a quick sound check before the guests arrive.
자주 쓰는 조합 · Collocations
관련 표현 · Phrases
예문 · Examples
“Please arrive early for the sound check.”
음향 점검을 위해 일찍 도착해 주세요.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- Please arrive→please‿arrive이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- for→/fər/이렇게 “퍼”약하게
기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“The sound check took longer because one speaker was not working.”
스피커 하나가 작동하지 않아 음향 점검이 더 오래 걸렸습니다.
“A sound check is scheduled thirty minutes before the webinar.”
웨비나 30분 전에 음향 점검이 예정되어 있습니다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- check is→check‿is이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- minutes→minuᴅest가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →