뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
sound off는 의견이나 불만을 거리낌 없이, 때로는 크게 말한다는 뜻이다. 직원들이 새 정책에 대해 공개적으로 불평할 때, 온라인 댓글에서 사람들이 자기 생각을 쏟아낼 때, 회의에서 누군가가 강한 반대 의견을 낼 때 쓴다. 군대식 구령에서는 ‘큰 소리로 대답하다’라는 뜻도 있지만, 일상에서는 대개 목소리를 높여 말하거나 자기 의견을 강하게 밝히는 느낌이다.
뉘앙스 이 표현은 단순히 speak보다 감정과 세기가 있다. 한국어의 ‘한마디 하다’, ‘목소리를 높이다’, ‘불만을 터뜨리다’ 사이를 오간다. 항상 무례하다는 뜻은 아니지만, 듣는 사람에게는 다소 시끄럽거나 공격적으로 느껴질 수 있다. 편한 대화에서는 생생하지만 공식 보고서에는 tone이 거칠 수 있다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
sound off를 ‘소리를 끄다’로 이해하면 오해다. 기기 설정에서는 turn off the sound라고 해야 한다. 또한 sound off about 다음에는 주제가 온다. 예: People sounded off about the parking changes. / He sounded off at the meeting.
자주 쓰는 조합 · Collocations
예문 · Examples
“Uncle Ray always sounds off about politics at family dinners.”
레이 삼촌은 가족 식사 때마다 정치에 대해 거침없이 떠들어.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- sounds off→sounds‿off이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- politics→poliᴅicst가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
- at→/ət/이렇게 “엇”약하게
기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“People were sounding off in the comments about the new parking rules.”
사람들이 댓글에서 새 주차 규정에 대해 거침없이 불만을 쏟아내고 있었다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- sounding off→sounding‿off이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- comments about→comments‿about이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“This is your chance to sound off about the changes to the bus routes.”
지금이 버스 노선 변경에 대해 여러분의 의견을 마음껏 말할 기회입니다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- This is→this‿is이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- to→/tə/이렇게 “터”약하게
기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
- sound off→sound‿off이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- to→/tə/이렇게 “터”약하게
기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
- routes→rouᴅest가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →