뜻 · Meaning
한국어우쭐대는, 잘난 척하는 (자기만족에 찬 얄미운 뉘앙스)
日本語得意げな、ドヤ顔の（自己満足でいけ好かないニュアンス）
Tiếng Việttự mãn, vênh váo (đắc ý khiến người khác khó chịu)
Españolengreído, pagado de sí mismo (autosatisfecho e irritante)
예문 · Examples
🧑🤝🧑 friends
“He had this smug look after guessing the movie twist before everyone else.”
걔는 영화 반전을 다른 사람들보다 먼저 맞히고는 우쭐한 표정을 지었어.
💬 texting
“Okay, you were right about the traffic, no need to be smug.”
그래, 교통 상황은 네 말이 맞았어. 그렇다고 우쭐댈 필요는 없거든.
💼 work
“She got all smug when her sales forecast turned out right at the meeting.”
회의에서 자기 매출 예측이 맞아떨어지니까 걔가 완전 우쭐해하더라.
이 단어, 내일이면 잊어버려요.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →