뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
show initiative는 누가 시키기 전에 필요한 일을 알아서 찾아 하고, 문제 해결을 먼저 제안하고, 책임 있게 움직이는 태도를 보이다라는 뜻이다. 회사 평가, 인턴 피드백, 팀 프로젝트, 학교 활동에서 자주 쓰인다. 예를 들어 고객 불만이 반복되는 것을 보고 보고서를 만들거나, 회의 전에 자료를 미리 정리하거나, 막힌 일에 해결책을 제안하면 show initiative라고 할 수 있다.
뉘앙스 한국어의 적극성을 보이다와 가깝지만 단순히 목소리가 크거나 활발하다는 뜻은 아니다. initiative는 행동의 출발점을 스스로 잡는 능력에 가깝다. 그래서 상사가 지시한 일을 빠르게 끝내는 것만으로는 부족할 수 있다. 반대로 지나치게 혼자 결정해서 절차를 무시하면 positive initiative가 아니라 overstepping으로 보일 수 있다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
show initiative를 show an initiative로 쓰는 실수가 많다. initiative가 구체적인 정책이나 사업을 뜻할 때는 an initiative가 가능하지만, 태도를 말할 때는 show initiative가 자연스럽다. 또한 aggressive와 혼동하지 말아야 한다. 적극적인 태도와 공격적인 태도는 영어에서 분명히 다르게 평가된다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
관련 표현 · Phrases
예문 · Examples
“Tell us about a time you showed initiative at work.”
직장에서 자발적으로 나섰던 경험을 말해 주세요.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- Tell us→tell‿us이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- about a→about‿a이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- showed initiative→showed‿initiative이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- at→/ət/이렇게 “엇”약하게
기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“She showed initiative by drafting the plan early.”
그녀는 계획안을 일찍 작성하며 주도성을 보였습니다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- showed initiative→showed‿initiative이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- plan early→plan‿early이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“Thanks for showing initiative on the customer issue.”
고객 문제에 자발적으로 나서 줘서 감사합니다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- for→/fər/이렇게 “퍼”약하게
기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
- showing initiative→showing‿initiative이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- customer issue→customer‿issue이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →