뜻 · Meaning
한국어당돌한, 맹랑한 (되바라졌지만 재치 있어 밉지 않은 뉘앙스)
日本語生意気で小気味いい、口達者な（憎めない元気の良さのニュアンス）
Tiếng Việtláu lỉnh, đanh đá dễ thương (bạo dạn nhưng có duyên)
Españolrespondón, atrevido con gracia (descarado pero encantador)
예문 · Examples
🧑🤝🧑 friends
“Her sassy comeback totally shut him up in front of the whole group.”
걔의 당돌한 받아치기에 그 애가 모두 앞에서 완전 입을 다물었어.
💬 texting
“Look at you getting all sassy just because I forgot one meme.”
밈 하나 까먹었다고 그렇게 맹랑하게 받아치는 것 좀 봐.
💼 work
“The barista gave me a sassy reply when I asked for extra foam.”
거품 추가해 달라고 했더니 바리스타가 당돌하게 받아치더라.
이 단어, 내일이면 잊어버려요.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →