뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
pillow는 잠잘 때 머리나 목을 받치는 베개를 가리킨다. 호텔 방에 베개가 하나 더 필요하다고 요청할 때, 침대 위 침구 상태를 설명할 때, 목이 아파서 낮은 베개를 찾을 때 쓴다. 침실과 수면 장면에서 가장 기본적으로 쓰이며, soft, firm, extra 같은 말과 자주 어울려 높이와 촉감을 구체화한다.
뉘앙스 한국어로는 쿠션과 베개를 넓게 섞어 말할 때가 있지만, 영어 pillow는 보통 머리를 기대는 침구라는 인상이 먼저 온다. 소파 위 장식 쿠션도 throw pillow라고 부를 수 있으나, 일반적인 의자 방석이나 등받이 쿠션은 cushion이 더 안전하다. 편안함, 잠, 휴식의 이미지도 강하게 따라온다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
소파 위의 모든 쿠션을 pillow라고 하면 미국식 throw pillow가 아닌 경우 어색할 수 있다. pillow case는 베갯잇이라는 뜻인데 pillow cover라고만 외우면 실제 표현을 놓치기 쉽다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
예문 · Examples
“This pillow is soft and warm.”
이 베개는 부드럽고 따뜻해요.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- pillow is→pillow‿is이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- soft and→soft‿ən이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다. 기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“I sleep with two pillows.”
나는 베개 두 개를 베고 자요.
“The baby hugs her pillow at night.”
아기는 밤에 베개를 껴안아요.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- her→(h)er이렇게 “어”소리 탈락
문장 중간의 대명사 h는 잘 사라진다. 앞말과 붙어 한 덩어리로 들린다.
- pillow at→pillow‿ət이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다. 기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →