뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
match up은 두 가지가 서로 맞거나, 정보와 정보가 일치하거나, 사람이나 물건을 알맞게 짝짓는다는 뜻이다. 영수증 금액과 카드 내역이 맞는지 확인할 때, 양말 한 짝씩 맞출 때, 일정표와 실제 시간이 일치하는지 볼 때 쓴다. The numbers match up처럼 자동사로도 쓰고, match up the names with the photos처럼 타동사로도 쓴다.
뉘앙스 한국어 맞다, 맞춰 보다, 짝을 맞추다와 연결된다. match만 써도 맞다라는 뜻이 되지만 match up은 여러 조각을 비교해 서로 들어맞는지 확인하는 느낌이 더 있다. 숫자, 설명, 기억, 증거가 서로 맞아떨어질 때 자주 쓰인다. 스포츠에서는 match-up이 명사로 두 선수나 팀의 대결 구도를 뜻하기도 한다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
색이 잘 어울린다는 뜻으로 These colors match up도 가능하지만 These colors match가 더 자연스럽다. 대명사는 match them up이라고 하며 match up them은 틀리다. match up with는 어떤 기준이나 설명과 맞아떨어진다는 뜻으로 쓰이며, 사람을 소개팅시키다는 match them up처럼 쓴다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
관련 표현 · Phrases
예문 · Examples
“The orders did not match up with the list.”
주문이 명단과 맞지 않았다.
“Check that the names match up.”
이름들이 서로 맞는지 확인하세요.
“My skills match up with the job.”
내 기술은 그 일과 잘 맞는다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →