뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
mix in은 이미 있는 재료나 내용 속에 다른 것을 넣고 섞는다는 뜻이다. 수프에 소금을 조금 넣어 섞을 때, 반죽에 견과류를 넣을 때, 수업에 짧은 활동을 끼워 넣을 때 자연스럽다. 단순히 두 가지를 섞는 mix보다 기존의 큰 덩어리 안으로 새 요소가 들어간다는 느낌이 있다. 요리에서 자주 쓰이고, 계획이나 설명에 요소를 추가하는 비유에도 쓴다.
뉘앙스 in은 바깥의 재료가 안쪽으로 들어가 전체의 일부가 된다는 방향을 만든다. 그래서 mix in은 첨가와 통합이 함께 느껴진다. 한국어의 '섞어 넣다'와 가깝다. 아이스크림에 들어가는 초콜릿 조각 같은 재료를 mix-in이라고 명사로도 부른다. 단지 옆에 더하는 add와 달리, 넣은 뒤 고르게 섞여야 한다는 기대가 있다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
대명사 목적어는 mix it in이라고 해야 하고 mix in it은 틀린다. 무엇에 섞는지 말할 때는 mix the sugar into the batter 또는 mix in the sugar처럼 구조를 맞춘다. mix with는 두 대상이 서로 섞인다는 느낌이고, mix in은 기존 대상 안으로 넣는 느낌이다. 요리 문맥에서는 overmix처럼 너무 많이 섞는다는 말도 함께 자주 나온다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
관련 표현 · Phrases
예문 · Examples
“Mix in a little salt with the soup.”
수프에 소금을 조금 섞어 넣으세요.
“We can mix in one short activity.”
짧은 활동 하나를 섞어 넣을 수 있어요.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- can→/kən/이렇게 “컨”약하게
기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
- mix in→mix‿in이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- short activity→short‿activity이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“Mix in one clear picture on this slide.”
이 슬라이드에 선명한 그림 하나를 넣어 보세요.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- Mix in→mix‿in이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- picture on→picture‿on이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →