morning shift

ˈmɔːrnɪŋ ʃɪft
MAWR·nihng·shihft3음절 · 1번째 강세

뜻 · Meaning

한국어아침 근무 시간
Englisha period of work that happens in the morning
日本語午前のシフト、朝勤
Tiếng Việtca làm việc buổi sáng
Españolturno de la mañana

이렇게 써요 · Usage

morning shift는 병원, 카페, 공장, 편의점처럼 근무 시간을 나누어 운영하는 곳의 아침 시간대 근무를 말한다. 오늘은 누가 아침 근무인지 확인하거나, 밤 근무 대신 아침 근무로 바꿔 달라고 요청하거나, 아침 근무가 끝난 뒤 바로 수업에 가야 한다고 말할 때 자연스럽다. 단순한 '아침'이 아니라 일정표 안에서 배정된 근무 시간이라는 점이 중요하다.

뉘앙스 shift는 하루를 여러 근무 구간으로 나눈다는 전제가 있는 단어다. 그래서 morning shift는 아침에 일한다는 사실뿐 아니라 교대 근무 체계 안의 한 칸을 가리킨다. the morning shift라고 하면 그 시간대에 일하는 사람들 전체를 뜻할 수도 있다. 근무 중이라는 상태는 on the morning shift로 자주 말한다.

유의어와 차이 · Synonyms

day shift
야간 근무와 대비되는 낮 근무 전체를 가리켜 morning shift보다 범위가 넓다.
early shift
이른 시간에 시작한다는 점을 강조하며, 영국식 업무 환경에서 특히 자연스럽다.
breakfast shift
호텔이나 식당에서 아침 식사 시간 서비스를 담당하는 근무를 말할 수 있다.
morning shift
가장 중립적인 아침 교대 근무 표현이다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

'아침 근무 중이다'를 in the morning shift라고 하기 쉽지만 보통 on the morning shift가 자연스럽다. 근무를 한다는 말은 work the morning shift라고 한다. morning work는 일반적인 아침 업무처럼 들려 교대 근무 의미가 약해진다.

자주 쓰는 조합 · Collocations

work the morning shift아침 근무를 하다
on the morning shift아침 근무 중인
start the morning shift아침 근무를 시작하다
cover the morning shift아침 근무를 대신 맡다

관련 표현 · Phrases

start a morning shift아침 근무를 시작하다

예문 · Examples

💡 meeting

I am on the morning shift today.

저는 오늘 아침 근무예요.

💡 email

Please add me to the morning shift list.

저를 아침 근무 명단에 넣어 주세요.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • Please addplease‿add이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • to/tə/이렇게약하게

    기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

💡 lunch

After the morning shift, I usually eat early.

아침 근무 후에는 보통 일찍 먹어요.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • shift Ishift‿i이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • eat earlyeat‿early이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

A2 레벨의 다른 단어