뜻 · Meaning
한국어오랜만이야 (오랫동안 못 본 사람에게 하는 인사)
日本語久しぶり（長い間会っていなかった人へのあいさつ）
Tiếng Việtlâu rồi không gặp (lời chào khi gặp lại người lâu ngày không gặp)
Españoltanto tiempo sin verte (saludo para alguien a quien no se ve hace mucho)
예문 · Examples
💡 Running into an old classmate at the mall
“Hey, long time no see! How have you been?”
야, 오랜만이다! 그동안 잘 지냈어?
💡 Greeting a cousin at a family reunion
“Long time no see! You've grown so much since last summer.”
정말 오랜만이네! 지난여름 이후로 많이 컸구나.
💡 Video call with a friend who moved abroad
“Long time no see! Tell me everything about life in Tokyo.”
오랜만이야! 도쿄 생활 어떤지 다 얘기해 줘.
이 단어, 내일이면 잊어버려요.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →