뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
look into는 문제, 요청, 사건, 가능성, 선택지를 조사하거나 알아본다는 뜻이다. 고객센터 직원이 I'll look into it이라고 하면 문제를 확인해 보겠다는 말이고, 회사가 a complaint를 look into하면 민원을 조사한다는 뜻이다. 집 수리 견적, 환불 지연, 이상한 소음, 새 보험 상품, 학교 프로그램을 알아볼 때 모두 쓸 수 있다. 즉시 답을 주는 것이 아니라 원인이나 정보를 확인하는 과정이 필요할 때 자연스럽다. 목적어는 look into the issue처럼 바로 온다.
뉘앙스 한국어의 '조사하다'보다 덜 딱딱하고, '한번 알아보다'와 매우 가깝다. 그래서 회의나 이메일에서 부담 없이 쓸 수 있다. 다만 범죄 수사처럼 공식적이고 무거운 조사는 investigate가 더 정확하다. look into는 아직 확실히 모르지만 확인해 보겠다는 책임 있는 말투를 만든다. 고객에게 I'll look into this and get back to you라고 하면, 지금 답은 없지만 확인 후 연락하겠다는 실무 표현이 된다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
look into it을 look it into라고 하지 않는다. 구동사의 목적어 위치가 바뀌지 않는다. '창문 안을 들여다보다'는 look into the room처럼 물리적 의미도 가능하지만, 문맥상 문제를 알아본다는 뜻과 구분해야 한다. look for는 무언가를 찾는 것이고 look into는 원인이나 정보를 조사하는 것이다. I'll look into라고만 끝내면 목적어가 빠져 어색하므로 I'll look into it이라고 말한다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
관련 표현 · Phrases
예문 · Examples
“We will look into the payment issue today.”
오늘 결제 문제를 확인해 보겠습니다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- look into→look‿into이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- payment issue→payment‿issue이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“The manager asked us to look into a new tool.”
매니저가 새 도구를 검토해 보라고 했습니다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- manager asked→manager‿asked이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- to→/tə/이렇게 “터”약하게
기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
- look into→look‿into이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“This chart looks into customer behavior.”
이 차트는 고객 행동을 살펴봅니다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →