뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
'요즘 들어' 계속되거나 반복되는 일을 말하는 부사로, 근황을 주고받는 대화에 특히 잘 맞습니다. 오랜만에 만난 친구에게 'What have you been up to lately?'라고 묻거나 'I've been really tired lately.'처럼 최근 컨디션을 털어놓는 식입니다. 업무 보고에서 방문자 증가 같은 변화의 추세를 짚는 데에도 유용합니다. 현재완료나 현재완료진행형과 짝을 이루는 경우가 대부분입니다.
뉘앙스 late(늦은)에 부사 어미 -ly가 붙었지만 '늦게'가 아니라 '최근에'라는 뜻으로 굳어진 점이 독특합니다. 과거의 한 시점보다는 얼마 전부터 지금까지 이어지는 기간 전체를 덮는 느낌을 줍니다. 그래서 한 번 있었던 사건보다 요즘 계속되는 상태에 어울립니다. 부정문과 의문문에서도 매우 자연스럽게 쓰입니다.
유의어와 차이 · Synonyms
따라서 'I recently bought a car.'는 자연스럽지만 'I lately bought a car.'는 어색합니다.
⚠️ 자주 틀리는 포인트
'요즘'을 그대로 옮겨 'Lately I go to the gym.'처럼 현재시제를 쓰면 부자연스럽고, 'I've been going to the gym lately.'가 맞습니다. '늦게'로 착각해 'I came home lately.'라고 하는 오류도 있는데, 이때는 'I came home late.'라고 해야 합니다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
예문 · Examples
“Our website has received more visitors lately.”
우리 웹사이트는 최근 방문자가 더 많아졌습니다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- website→websiᴅet가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
- visitors→visiᴅorst가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
- lately→laᴅelyt가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“Have you attended any team meetings lately?”
최근에 팀 회의에 참석한 적이 있나요?
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- attended→aᴅendedt가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
- meetings→meeᴅingst가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
- lately→laᴅelyt가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“Tell me what you have eaten for lunch lately.”
요즘 점심으로 무엇을 먹었는지 알려 주세요.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- have eaten→have‿eaten이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- for→/fər/이렇게 “퍼”약하게
기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
- lately→laᴅelyt가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →