뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
keyboard shortcut은 마우스로 메뉴를 누르지 않고 키 조합으로 기능을 빠르게 실행하는 방법을 말한다. Ctrl+C, Ctrl+V, Command+S처럼 복사, 붙여넣기, 저장, 검색, 탭 전환에 쓰는 조합이 대표적이다. 업무용 프로그램, 디자인 도구, 브라우저, 게임, 운영체제 설명에서 자주 나온다. What is the keyboard shortcut for undo?라고 하면 실행 취소 단축키가 무엇인지 묻는 말이다. shortcut key라고도 하지만 keyboard shortcut이 더 자연스럽고 넓게 쓰인다.
뉘앙스 한국어의 '단축키'와 거의 대응하지만, 영어에서는 키 하나보다 기능을 빠르게 실행하는 전체 조합을 가리키는 경우가 많다. shortcut만 쓰면 지름길, 빠른 방법, 앱 바로가기 아이콘까지 뜻이 넓어진다. 따라서 컴퓨터 키 조합을 분명히 말하려면 keyboard shortcut이라고 하는 것이 좋다. 미국식 키 이름과 한국어 키 이름이 다를 수 있어, Command, Option, Control, Alt 같은 표기를 그대로 확인해야 한다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
keyboard short cut처럼 띄어 쓰면 의미는 통하지만 표준 표기는 keyboard shortcut이 자연스럽다. '단축키를 누르다'는 press a keyboard shortcut보다 use a keyboard shortcut이 더 넓게 쓰이고, 구체적인 키는 press Ctrl+C처럼 말한다. Mac에서는 Ctrl 대신 Command를 쓰는 경우가 많으므로 Ctrl+S라고만 외우면 실제 환경에서 틀릴 수 있다. shortcut을 '쇼트컷 머리' 같은 다른 뜻과 섞지 않도록 문맥을 봐야 한다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
관련 표현 · Phrases
예문 · Examples
“A keyboard shortcut helped me mute quickly in the meeting.”
키보드 단축키 덕분에 회의에서 빠르게 음소거했어요.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- mute→muᴅet가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
- meeting→meeᴅing이렇게 “미링”t가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“Use a keyboard shortcut to move to the next slide.”
다음 슬라이드로 가려면 키보드 단축키를 사용하세요.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- to→/tə/이렇게 “터”약하게
기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
- to→/tə/이렇게 “터”약하게
기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“I learned a keyboard shortcut for sending email.”
이메일을 보내는 키보드 단축키를 배웠어요.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- learned a→learned‿a이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- for→/fər/이렇게 “퍼”약하게
기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
- sending email→sending‿email이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →